Recunoaște, "Girafele nu pot dansa" este geniu

Conținut:

Citirea unei cărți de 200 de ori este o modalitate sigură de a afla dacă o iubești sau vrei să-ți arunci coardele de lămâie rimătoare în coșul de scutece. Cărțile pentru copii fac în special un dans dificil pentru o audiență cu părinți cu ochi înfricoșători și ochi cu ochi mari: cei mai buni, ca o seringă de Tylenol cu ​​suspensie pentru sugari, au ceva puțin pentru părinte la sfârșit. Acestea sunt cele pe care le sarbatorim in Cartea asta ii apartine - cartile care ne trimit inapoi in zilele pijamalelor noastre si ne fac sa ne simtim doar pe jumatate epuizati cand micutii nostri ii cer sa le citeasca o data.

Vizualizați-l: culcare. Îți bântuiești puștile mici, îmbrăcate în picioare cu pijama, lampa IKEA scăzută. Poate că alăptați sau dați o ultimă sticlă în timp ce citiți o carte într-o voce liniștitoare și indicați formele texturate în ea. Scena este aproape fără cusur. Ești un paragon al femeii, Madona cu carte de bord. Cu excepția faptului că gândurile tale nu sunt pure. Nu simțiți devoțiunea maternă. Nu doriți să atingeți puii pufos sau să încurajați pe oricine altcineva. Vă gândiți: "De aceea femeile din anii '50 au folosit tranchilizante".

În această stare de spirit, am întâlnit-o pe Giraffes Can not Dance de Giles Andres și Guy Parker-Reis. Perspectiva celorlalte șase pagini groase - cărțile de bord sunt mereu prea scurte și prea lungi - de culori, numere sau animale de copii furioși de blană a fost stultifying. Da, GCD avea un titlu real, ceea ce era mai mult decât aș fi putut spune pentru restul bibliotecii lui L', dar pe baza cărților pe care le-am întâlnit până acum în timpul meu scurt ca persoană care citește copiilor, nu aveam mult speranță.

Mi-am imaginat coșmarurile care au așteptat. "Puteți simți nasul fuzzy al girafei?"

Nu, nu pot. Am pierdut orice sentiment pentru orice.

Din fericire, aceasta a fost o poveste diferită.

Am luat-o la Gerald pentru că printre stive de carton promițând să accelerez sinapselele copilului meu și să-mi paralizez propria mea, a fost aproape luminos: o narațiune. Un arc, o proastă dramă, călătoria unui erou! Au fost dezvoltate caractere, a existat o alegere deliberată de cuvinte, au existat glume! A existat, de asemenea, rima și aliterația, dar nu și tipul ofensiv. (În plus, credeți că rimă este brânză până când veți petrece două luni fără cuvinte dincolo de documentația pentru produse numite "My Little Snuggapuppy Deluxe", moment în care cortexul prefrontal este disperat pentru un semn că sunteți încă în el și doriți pentru a continua relația.)

Asta a fost foarte jenant, ca niște copii cărora le-a plăcut atât de mult, dar nimeni nu a trebuit să știe, m-am gândit.

Pentru cei neinițiați, aici este complotul: Gerald, o girafă, poate face multe lucruri reci, dar nu poate dansa. Aceasta este o problemă pentru că "în fiecare an în Africa dețin dansul junglei" - da, există probabil o mare dezordine post-colonială de despachetat acolo - care este, practic, un dans de animale. Restul animalelor sunt la fel ca la Stage Center - la fel de bine. Se pare că babuinii trebuie să se fi antrenat sub Baryshnikov. Gerald se îndreaptă în mod obișnuit spre rândul său și este înșelat de public, în special de niște lei care nu au învățat niciodată cât de lipicios este să-i dai jos. El se îndepărtează și își contemplă eșecurile ca fiind o ființă când un cricket înțelept îl sfătuiește să audă muzică în lucrurile care îi spun cel mai mult. Acest lucru îl îndreaptă cu adevărat pe Gerald, loviturile de inspirație, și deodată taie un covor la melodia vioi a cricketului. Celelalte animale se învârt și veneau să se uite, în cele din urmă lăudându-l și întrebându-i secretul.

Bineînțeles, a existat un moment, în cinismul întunecat care a venit prin faptul că a fost legat săptămâni de o altă persoană de țâțele mele, când am respins mesajul lui Gerald ca fiind prea simplist. Totul nu face muzică dacă vrei cu adevărat, Gerald . Există, de fapt, puține ocazii în viață atunci când găsiți în mod spontan șanțul tău, iar acei lei de pradă te-ar pedepsi chiar mai mult pentru mișcările tale dulci noi.

Dar atunci L ar adormi pe pieptul meu, iar oboseala - furia ar dispărea și m-aș găsi citit puțin mai mult. Ritmul mi-a ridicat starea de spirit și am zâmbit de fiecare dată când leii "au făcut un tango elegant și îndrăzneț".

Asta a fost foarte jenant, ca niște copii cărora le-a plăcut atât de mult, dar nimeni nu a trebuit să știe, m-am gândit. Într-un capriciu m-am hotărât să văd dacă o pot memora. Nu am memorat nici o piesă scrisă din anul înaintat la liceu, dar eu îi făceam lui Gerald amintirea, mi-am explicat, ca un exercițiu de conservare a creierului, cum ar fi Sudoko, mama mea joacă ore întregi, susținând că va dementa. Mama mea susține, de asemenea, că margarita de afine previne cancerul, dar experimentul meu Gerald a implicat un exercițiu creier real, am spus. Negulabilul neînțelept mă împiedica să-mi pierd mințile.

Între timp, în mod inevitabil un maghiar, am rămas îngrijorat de ce mi-a plăcut această carte și dacă aceasta reprezintă o criză a gustului. Trebuia să-mi interoghez atracția.

A trebuit să recunosc că, parțial, am crezut că autorul și ilustratorul erau francezi. Când am citit cu voce tare pagina de titlu, pe care o fac mereu, pentru că copilul meu se va respecta de scriitori, le-am spus numele așa cum aș fi dacă eram la Paris, ceea ce mi-a amintit că există Franța și călătorii, muzee, , sex, plimbari fără metru, mini fuste, magazine de cărți și coq au vin. Ar putea fi doi tipi din Jersey, ei ar putea fi canadieni francezi (ei sunt de fapt britanici și albi din Zimbabwe, nu contează. Iluzia a fost suficientă pentru mine.)

Dar nepotrivit Francophilia deoparte, mi-am dat seama că mi-a plăcut pentru că mi-a amintit de lucrurile pe care am vrut cel mai mult să le împărtășesc cu copilul meu: sensul că cărțile și limbajul sunt prietenii ei și senzația pe care o ai atunci când cuvintele se potrivesc perfect exact, ei sau altcineva. Acest lucru va suna exagerat, dar vă asigur, este luat în considerare: în Gerald Giraffe am găsit o reuniune mini cu sublim.

Acum stați pe un scaun cu această persoană care este din partea ta, dar nu tu, și tu înveți să ai grijă și poate chiar so conduci, așa de terifiantă. Și atunci este necesar să auziți că lucrurile care nu vin ușor de la voi pot deveni mai ușor prin minte.

Cand esti o persoana care iti place sau face arta si brusc, aproape inexplicabil are un bebelus, sublimul se imparte in doua variante, una pe care o stii bine de la, de exemplu, ultima pagina a 100 de ani de singuratate si una pe care ai nu sa întâlnit niciodată înainte.

Prima dată ați experimentat prima dată când ați citit o propoziție, o propoziție care a fost atât de frumoasă și a făcut ceva complicat și util în contextul său particular, iar împlinirea totală a funcției sale ca teză a făcut să vă simțiți ca multe lucruri care nu au legătură fii bine.

Această versiune a sublimului pe care nu aveți aproape nici un moment pentru maternitate timpurie. Citiți Absalom, Absalom la trei ore de somn? Nu ești. Poți - sau măcar că aș putea - scrie sau picta exact nimic. Cea mai bună speranță este povestea copiilor care onorează principiile de bază ale narațiunii și vă amintește de frumusețea lor.

Și apoi există noua versiune, pe care probabil că niciodată nu ați văzut-o niciodată pentru dumneavoastră sau pentru voi, în care o persoană cu totul dependentă, nealterată, care miroase mai bine decât orice va mirosi vreodată, a fost oferită în grija voastră. Un copil manifestă un alt fel de frumusețe creativă, într-un fel mai spiritual, pentru că a venit pe cont propriu. Desigur, ai pus lucrurile în mișcare atunci când ai făcut-o în baie la acea cină de repetiție plictisitoare sau ai petrecut luni să finanțezi un viitor Porsche al medicului de fertilitate, dar nimeni nu și-a așezat biroul și a aranjat și rearanjat celulele până când nu au avut dreptate. Celulele nu aveau un editor la Casa Random. Doar știau ce să facă. Și acum stați pe un scaun cu această persoană care este de la tine, dar nu cu tine, iar tu înveți să ai grijă și poate chiar so conduci, așa de terifiantă. Și atunci este necesar să auziți că lucrurile care nu vin ușor de la tine pot deveni mai ușor prin magie, cu puțină încurajare și permisiune de a le face în felul tău.

Au trecut câțiva ani de când L sa mutat de pe girafa stângace. Ea are acum Paddington și Dory și diverse prințese pe care am decis să nu-mi fac griji pentru că asta le dă puterea și o ambulanță israeliană antropomorfată numită Avi. Sora ei mică este mult mai tânără decât cititorul și, dacă i s-ar oferi ocazia, ar reduce pe Gerald în pulpa copacilor.

Dar nu l-am uitat. Uneori mă gândesc la continuarea pe care o scriu. Dupa o petrecere pe " Dancing With The Stars", G stars intr-un angajament limitat, spectacol cu ​​o girafa. Crichetul primește primul scaun la Met și conduce, de asemenea, un studio sonor de baie pe strada West 64th Street. Leii, bazați pe replica lor de a fi acei tipi , se comportă pe o navă de croazieră.

Și persoana din scaunul balansoar întoarce pagina și continuă să meargă.