Anatomia unui pui de somn
Pat McDermott a scris despre viața de familie în Worldn Woman's Weekly timp de 30 de ani. Observațiile ei despre creșterea a cinci copii, povestiri ale omului lung al omului (MOTH) și o succesiune de animale de companie iubite și cu comportament rău au ținut cititorii să se distreze din 1984. Acesta este un extras editat din noua sa carte, Probleme familiale .
De la început, copiii mei au luat motto-ul: "singurul adult bun este un adult adânc". Pentru ei, un părinte dormit înseamnă că un copil nu-și face treaba.
Personal, întotdeauna mi-am făcut rost să nu mă culc în apropierea copiilor. Nu se odihnește, nu este chiar sigur! Copiii ar dori să se lupte violent pentru posesia corpului tău, căzând brusc și brusc pe tummi adulți adormiți. Stingeți-vă în scaunul dvs. preferat și imediat aprindeți perdelele, faceți popcorn în cuptorul cu microunde și vindeți mașina într-un străin trecător.
Problemele familiei sunt în vânzare acum.Știind toate astea, de ce mi-am riscat un pui de somn două duminici în urmă, nu-mi pot explica. Am fost obosit și a existat o mică durere de cap care ia tocit tocurile deasupra sprâncenei mele stângi. Toată lumea era ocupată în diferite părți ale casei. Chiar și bebelușul adormise.
Am luat o grămadă de rufe pliate pentru a mă ascunde în spate, în cazul în care cineva a cerut să știe ce făceam să dorm în dormitorul meu în mijlocul zilei, mi-a spus planul MOTH și m-am mutat repede, dar în tăcere sus.
1.10 ... Până acum, atât de bine. Am închis ușa fără zgomot, mi-am dat jos pantofii, m-am urcat în pat și am tras-o. Fericire.
1.20 pm ... Sunt încă treaz. Poate că am uitat cum să dorm în timpul zilei. Ultimul pui de somn pe care l-am avut a fost în mai 1982 și numai pentru că am adormit încercând să-mi întorc salteaua.
1.25 pm ... Aș putea încerca să mă bătut ferm pe templu cu o carte grea, dar cred că voi citi în schimb un capitol. Este o carte despre creșterea fraților să se iubească unul pe altul. Ar fi trebuit să trec într-un somn profund în câteva minute.
1.36 pm ... Ce a fost zgomotul ăsta? Părea ca o pauză de sticlă.
1.42 pm ... Se rupea sticla, dar MOTH spune ca nu era nimic serios si ar trebui sa ma duc imediat sa dorm. "Apropo, unde păstrăm antisepticul, tifonul, pensetele și bandajele?"
1, 51 pm ... Timpul total scurs, 41 minute. Timpul total adormit, nici unul. Pleoapele mele devin grele, respirația mea este relaxată și chiar, sunt caldă și confortabilă. UȘA ESTE DESCHISĂ. Este fiica mea, Reagan, căutând umerase pentru haine de rezervă, pentru că își șterge camera. E churlish să mârâi la cineva care isi curata camera si, in orice caz, ea nu va veni din nou.
"Dar în timp ce sunt aici, puteți să vă asigurați-mi că mi-ați cumpărat un notebook de luni? Știi tipul cu linii largi în față și în spate, dar subțiri în centru, are o acoperire purpurie, și am nevoie disperat. "
2 pm ... Purpuriu și vișini purpurii se plimbau leneș în fața ochilor mei și așa este și altceva - un mic Batman de plastic atârnând dintr-o bucată de șir. Mâna lui Patrick este atașată de șir. "Am venit cu Reagan și m-am ascuns de tine, de ce stai jos? Pot să am una din bomboanele de pe raftul înalt în cămară și nu voi mai cere niciodată, promit?
2.10 ... Este mai bine, o pernă suplimentară și o altă pătură. Ar trebui să fac asta în fiecare duminică. De ce strigă MOTH așa? Nu pot decât să ridic câteva cuvinte prin ușa închisă. "Canapele ... au simțit stilouri ... nu se spală niciodată ... așteptați ... mama vede ...!"
2.17 ... Am citit o dată că Winston Churchill a fost o persoană inspirată de NAP. Chiar prin bătălia de la Marea Britanie, a mers cu succes în sediul său subteran. Dar atunci el se ocupa numai de Adolf Hitler.
2.19 pm ... Proprietarul stilourilor de pâslă a fost acoperit sub patul meu. Ea este o grămadă de furie a indignării drepte. Ea nu a tras pe canapea. BABY a tras pe canapea.
Nu a fost vina ei ca bebelusul a gasit pixurile pe care ea le-a lasat accidental dupa ce a terminat TOATE temele pe care a trebuit sa le faca joi seara.
14:30 ... Timpul total scurs, o oră și 20 de minute. Timp total, nici unul. Îmi scot picioarele sub capace.
2.31 pm ... De data aceasta ușa zboară deschisă cu o asemenea forță, se lovește de garderobă. Patrick sa străduit să meargă sus pe jos, pentru că "vrea să te vadă și are cerneluri pe mâini și miroase".
2.32 pm ... Copiii trambuline peste tot în pat, fără să știe de cerneală sau mirosuri. Patrick se amuza trăgând picioarele lui Courtenay de sub ea din când în când și chortling când strigă. Telefonul sună și știu că vor fi probleme. Reagan și Flynn au izbucnit într-o fugă; o trecătoare deasupra patului, cealaltă se învârte și bătălia pentru dreptul de a răspunde la telefon este activă. Apelantul nedumerit trebuie să fi renunțat, pentru că, până când fetele s-au luptat unul pe celălalt cu un blocaj cu ciocan și cu jumătate de nelsoni, linia era goală.
2.33 pm ... MOTH-ul soseste pentru a calma revolta. "Ce ai de gând să crezi că faci?" "Mama ta face o nopă, ea are o restituire, are o cățelărie și are nevoie de pace și liniște, mă fac foarte bine clar?"
3:15 ... Lupta a meritat. Simt că mă duc departe. Pacea și liniștea - cu doar murmurul moale și mic al vocii în fundal. Ce moale și murmur? Copiii stau pe podea lângă pat, muncind foarte tare pentru a fi foarte liniștiți.
"I-am dat bebelușului o banană. Era cea mai silențioasă mâncare din bucătărie".
"De ce sunteți tot aici sus? Știi ce a spus tati."
"Am venit, așa că nu l-am fi deranjat, ia un pui de somn pe canapea și a adormit de-a lungul vremurilor."
3:20 ... Nu există un juriu în țara care să mă condamne.
Problemele familiei de Pat McDermott, publicate de Allen și Unwin, sunt în vânzare acum, RRP $ 29.95.