Creșterea copiilor bilingvi - metode și sfaturi

Conținut:

În acest articol

• Cum beneficiază copiii bilingvi?
• Cum să-ți înveți copilul două sau mai multe limbi
• Sfaturi pentru a sprijini dezvoltarea copilului dvs. bilingv
• Mituri și fapte comune despre bilingvismul copilariei

Creșterea copiilor bilingvi poate fi dificilă, mai ales atunci când trăiești într-un loc în care limba maternă nu este vorbită de publicul larg. Pe măsură ce lumea se transformă într-un spațiu în care liniile dintre culturi se transformă într-un aspect mai neclare, este important să puteți comunica în mod eficient. Cu toate acestea, provocator, deoarece ar fi să oferi copilului dvs. tipul potrivit și valoarea corectă a expunerii la fiecare limbă, va beneficia copilul pe termen lung. Aici vom explora motivele și vă vom oferi sfaturi despre cum vă puteți ajuta copilul de-a lungul drumului.

Cum beneficiază copiii bilingvi?

Copiii și adulții bilingvi experimentează multe beneficii în comparație cu persoanele monolingve. Iată câteva dintre avantajele pe care le are bilingvul:

• Ei au un accent mai bun și sunt capabili să ignore distragerile mult mai bine
• Ei sunt mai capabili și mai capabili atunci când vine vorba de rezolvarea problemelor
• Creierul unei persoane bilingve îmbătrânește mai încet comparativ cu cei care pot vorbi doar o limbă
• Demența este întârziată cu aproximativ patru ani la cei care sunt bilingvi
• Sunt capabili să comunice cu mai mulți oameni, formând legături mai semnificative
• Ei au mai multe oportunități de angajare, cu mai multe șanse de un venit mai mare
• Ei sunt mai capabili să învețe și să înțeleagă noile concepte
• Ei sunt mai deschisi față de oameni diferiți

Cum să-ți înveți copilul două sau mai multe limbi

Copiii au personalități și abilități diferite, iar modul în care fiecare învață este diferit. De aceea nu există o metodă universală de a preda tuturor copiii diferite limbi. Există patru metode pe scară largă utilizate pentru creșterea copiilor bilingvi. Aici discutăm cele patru metode cele mai populare, considerate cele mai bune în dezvoltarea limbajului bilingv în copilăria timpurie:

1. O persoană, o singură limbă

Această metodă constă într-o persoană care vorbește o limbă copilului, în timp ce alta vorbește cu el în altă limbă. De exemplu, partenerul dvs. poate să vorbească în orice moment cu copilul dvs. în limba hindi și puteți să-i vorbiți în engleză în orice moment. Dacă se folosește această metodă, copilul dvs. va putea să obțină o expunere egală la ambele limbi, ridicându-le astfel încet. Dacă familia trăiește în Karnataka, el va putea, de asemenea, să o ia pe Kannada când merge la școală, făcându-l capabil să vorbească trei limbi.

2. Limbajul minorității la domiciliu

Copiii vor avea nevoie de sprijin în învățarea tuturor limbilor. În această metodă, limba minorității va fi vorbită la domiciliu de către dvs. și partenerul dvs., în timp ce copilul preia limba vorbită de publicul larg în afara. De exemplu, familia care trăiește în Marea Britanie va vorbi cu copilul tău în limba ta maternă și va învăța limba engleză de la persoane din afara, de la școală și din alte surse, cum ar fi filme, muzică și lectură engleză.

3. Ora și locul

În această metodă, o familie va dedica anumite timpuri alocate pentru a vorbi o anumită limbă. De exemplu, dimineața și după-amiaza, tu și partenerul tău îi vorbești copilului în engleză, iar seara și noaptea vorbești cu el în limba ta maternă. Un alt mod de a trata acest lucru este atribuirea anumitor zile pentru a vorbi diferitele limbi. Lunea, miercurea și vineri pot fi atribuite unei singure limbi, iar zilele rămase celeilalte. Puteți, de asemenea, să desemnați locuri, astfel încât, atunci când vă aflați în public, puteți vorbi cu copilul dvs. în limba engleză, în timp ce acasă puteți vorbi cu el în limba maternă.

4. Politica lingvistică mixtă

În această metodă, părinții vor vorbi cu copiii lor într-o limbă care este adecvată situației în care se află. De exemplu, atunci când lucrați la școli și faceți temele, puteți vorbi cu copilul dumneavoastră într-o limbă care trebuie mai ales să fie rostită la școală și în timp ce discutați despre chestiuni personale, puteți vorbi cu el în limba maternă.

Sfaturi pentru a sprijini dezvoltarea copilului dvs. bilingv

Aducerea unui copil bilingv poate fi o provocare, deoarece uneori se poate simți ca și cum copilul dvs. își pierde interesul de a vorbi limba maternă din cauza interesului și influenței culturale din jurul lui, care îi îndeamnă să vorbească în limba "majorității" sau a publicului larg. Sfaturi pentru păstrarea interesului copilului de a vorbi limba maternă și, prin urmare, încurajarea dezvoltării sale bilingve includ:

1. Activitățile comunitare

Căutați orice activități culturale pe care copilul dvs. le-ar putea găsi interesante, care îl vor expune la cultura și moștenirea bogată a poporului dvs., pentru a-și declanșa interesul de a vorbi limba. Luați-l într-o vizită în patria voastră și duceți-l în jur, arătându-i lucruri pe care le știți că îi vor captiva mintea și vor continua să vorbească în limba maternă. Dacă știți despre alte persoane din comunitatea dvs. cu copii care se află din același loc ca dvs., încercați să jucați date și vizite, astfel încât să puteți beneficia toți de a vorbi reciproc în limba dvs. Dacă ai un prieten care vorbește aceeași limbă, îl vei încuraja să-l păstrezi în continuare.

2. Activități distractive

Toți copiii iubesc muzica, iar cântecele sunt adesea o modalitate excelentă de ai ajuta să-și amintească lucrurile. Învățați-i rhymes din copilărie și spuneți-i povestiri în limba maternă. Puteți chiar să jucați jocuri distractive, cum ar fi "Spionez" în limba dvs.

3. Activități la domiciliu

Când sunteți acasă, puteți să jucați întotdeauna programe radio, să activați canalele populare la televizor, unde copilul dvs. poate asculta muzică sau viziona filme în limba maternă. Oferindu-i șansa de a asculta limba îi va ajuta să-l ridice și să-și aprofundeze înțelegerea. De asemenea, îl va expune la aspectele culturale ale limbii. Implicați-l în activitățile sale preferate în timp ce vorbiți în limba maternă, astfel încât să fie mai interesant pentru el și nu se simte atât de mult ca o povară pentru ao învăța. Cu cât este mai interesant să găsească limba, cu atât mai mult va căuta să o înțeleagă pentru sine.

Mituri și fapte comune despre bilingvismul copilariei

După cum am văzut, există multe beneficii pentru a fi bilingv, iar cunoașterea mai multor limbi va fi de mare folos copilului dumneavoastră pentru tot restul vieții. Nu numai că copilul dumneavoastră va câștiga dezvoltarea cognitivă și beneficiile emoționale, dar va fi, de asemenea, capabil să fie o punte între două persoane care nu pot vorbi aceeași limbă. Este cu adevărat un dar pentru a putea vorbi mai multe limbi. Cu toate acestea, există numeroase mituri care înconjoară bilingvismul în dezvoltarea copilului și ar trebui clarificate:

1. Mitul

Copiii care nu învață oa doua limbă atunci când sunt foarte mici nu vor fi fluenți într-o altă limbă.

Fapt

Este totuși posibil ca și copiii mai mari și adulții să poată învăța altă limbă și chiar să devină fluent în ea. Cel mai bun moment este cu siguranță atunci când un copil este mai mic, deoarece acesta este momentul unei dezvoltări cognitive mai mari, dar nu înseamnă că copilul dvs. a pierdut ocazia dacă nu se va întâmpla la o vârstă fragedă.

2. Mitul

Copiii care au tulburări de vorbire sau tulburări în procesarea limbajului nu vor putea învăța altă limbă.

Fapt

Deși copiii care suferă de tulburări de vorbire și de tulburări de procesare a limbii pot dura mai mult decât un copil care nu, aceștia sunt încă foarte capabili să învețe mai multe limbi.

3. Mitul

Dacă vorbești cu un copil în mai multe limbi, el va avea tulburări cu discursul sau cu limba.

Fapt

Problemele de vorbire nu sunt cauzate de învățarea a două limbi. Cu toate acestea, dacă un copil are deja o problemă de vorbire sau de limbă existentă, va fi văzută în comunicarea lor în ambele limbi.

4. Mitul

Dacă vă expuneți copilul în mai multe limbi, acesta va cauza, cel mai probabil, întârzieri în dezvoltarea discursului și a limbii sale.

Fapt

Nu există o întârziere în etapele de dezvoltare ale copiilor bilingvi. Etapele de dezvoltare a limbajului sunt aceleași în toate limbile, deci indiferent de limbajul pe care îl vor vorbi, toți copiii vor putea să vorbească cuvinte singulare până la vârsta de un an și să strângă două cuvinte împreună cu vârsta de două ani. Copiii bilingvi pot strânge împreună două cuvinte care nu aparțin aceleiași limbi, dar numărul total de cuvinte pe care le pot folosi este chiar pe marcă. Deși pot fi dificil de înțeles la început, vor învăța să diferențieze cele două limbi în timp ce cresc.

5. Mitul

Copilul dumneavoastră poate deveni confuz dacă încercați să-l învățați în două limbi diferite.

Fapt

În timp ce copiii pot amesteca regulile de gramatică și folosesc ambele limbi într-o singură propoziție atunci când sunt mai mici, majoritatea vor învăța să diferențieze cele două limbi până la vârsta de patru sau cinci ani. Chiar dacă încă mai folosesc ambele limbi într-o singură propoziție după un timp, ei vor ieși din ea. Nu este ceva care va avea consecințe de lungă durată și nici nu le va cauza probleme.

6. Mitul

Copiii care sunt bilingvi au mai multe șanse de a avea probleme în mediul academic din școală.

Fapt

Ce școală se potrivește cel mai bine copiilor bilingvi va depinde de vârsta lor. Copiii mai mici se vor descurca bine în școlile al căror mediu nu este limba lor maternă, deoarece vor putea să înțeleagă destul de repede cealaltă limbă. Dar pentru copiii mai mari, acest lucru nu este foarte eficient. Ei ar trebui să poată obține instrucțiuni adecvate în limba lor maternă în timp ce învață o altă limbă. Copiii bilingvi se vor descurca foarte bine în școală, deoarece abilitatea acestora de a rezolva probleme și multitaskingul vor fi superioare celor care pot vorbi doar o singură limbă.

7. Mitul

Copiii care nu vorbesc fluent în ambele limbi nu sunt cu adevărat bilingvi.

Fapt

Toți oamenii bilingvi vor avea un limbaj mai dominant. Acest lucru depinde în mare măsură de limba pe care o folosesc mai des. Pentru copii, aceasta va fi cel mai adesea limba care este vorbită în școală și în public, mai degrabă decât limba vorbită acasă. Doar pentru că copilul dvs. nu este fluent în ambele limbi, nu înseamnă că el nu este bilingv. Cu o expunere constantă la ambele limbi și cu o practică suficientă, fluența în ambele limbi se va dezvolta de-a lungul timpului, iar capacitatea sa de a păstra cunoștințele și priceperea în ambele limbi va rămâne cu el pe termen lung.

Copiii sunt adesea foarte influențați de prietenii lor și de ceea ce este considerat a fi cool în locurile în care trăiesc. Copilul dumneavoastră poate simți că este mai ușor să vorbiți în limba vorbită de poporul țării sau de statul în care trăiți, decât să vorbiți în limba maternă. El poate simți că vorbind o anumită limbă îl poate face mai mulți prieteni și el va dori să se potrivească cu mulțimea. Cu toate acestea, dacă vorbiți în mod constant cu el în limba maternă, el nu va ajuta decât să-și păstreze cunoștințele despre limbă și va profita de beneficiile bilingvismului.

Citeste si: Terapie prin vorbire pentru copii