Ce sa întâmplat atunci când m-am oprit să împlinesc apariția fiicei mele
Primul lucru pe care cei mai mulți dintre ei îl observă despre fiica mea este aspectul ei: încuietoarea ei blondă curată, coapsele ei mici, gata pentru a mânca și fețele perfect suprapuse. Recunosc că este greu să nu vorbim despre frumusețea ei. (Da, sunt mama mândră și lăudăroasă acum, dă-mi-o în judecată!) Dar fiica mea este mai mult decât privirea ei. Sunt mai mult decât un zâmbet mare și fericit, zâmbetul răutăcios și ochii ei izbitoare, de culoare căpșuni - și cu cât m-am gândit mai mult, cu atât m-am întrebat mai mult ce s-ar întâmpla dacă aș opri să-i complimentez aspectul și să fiu atenție, la mintea ei frumoasă. Comentariile de genul asta au pus-o pe fata, pe centru și pe mare, dar nu vreau ca acestea să fie singurele lucruri pe care le audă - mai ales de la părinții ei.
Din prima zi am făcut tot efortul să-i spun fiicei mele, i-am spus cât de dulce era, cât de puternică era ea și cât de inteligentă era ea:
Esti fata mare, puternica a mamei, nu-i asa? Și tu ești atât de deștept!
Sigur, i-am spus că e destulă - naiba, i-am spus că este perfectă - dar am vrut, de asemenea, acele complimente să vină în tandem cu lauda pentru cât de importante sunt alte caracteristici ale cine este ea și cum se vede ea însăși.
Desigur, o complimentez acum mai puțin decât ar trebui. Poate că este din cauza Teribilului Twos. Poate că este pentru că mă găsesc adesea la capătul minții mele. Aceste zile, raportul nostru complementar a fost înlocuit cu "nu" și "ce-i în gură?" Și "coboară! Noi nu stăm pe masa de mese! "Atunci când experimentul a venit în calea mea, am sărit la șansa de a scrie despre - și de a ne concentra - asupra a ceva care a avut cu adevărat importanță.
Experimentul
Deci, ce anume a fost "experimentul"? Pentru o săptămână întreagă, trebuia să mă concentrez pe complimentarea inteligenței fiicei mele asupra aspectului ei. Pentru o săptămână întreagă, trebuia să mă abțin să-i complimentez înfățișarea și, pentru tot restul vieții, probabil că niciodată nu mă voi uita la complimente în același mod.
Iata de ce.
Ce a făcut pentru ea
Fiica mea se juca cu medicul veterinar, deschizând și închizând ușile canisei pentru a cântări cei doi chiriasi - o pisică neagră și un buldog portocaliu - când am oprit-o să spun:
Esti atat de destept. Știi cât de inteligent esti?
- Da, spuse ea respingător înainte de a reveni la joc.
Drăguț, nu? Dar ce naiba înseamnă asta? Ce am putea deduce din răspunsul ei dintr-un singur cuvânt?
După ce am petrecut câteva zile să mă gândesc la asta, cred că e sigur că sperie destul de încrezător în departamentul de informații. Când îi pun celelalte întrebări, cum ar fi ce culoare este, ea se oprește, gândește - adesea spunând "um" pentru a umple tăcerea - și apoi face o presupunere. (Întotdeauna îi ghicește mai întâi verde și, știri șocante, verde este rar răspunsul corect). Dar la această întrebare ea a răspuns cu autoritate și convingere. Nu a existat nici o ezitare în răspunsul ei, nici o pauză și nici o ghicire secundă. Nu exista "uh", sau "um", doar o simplă recunoaștere. Și în timp ce încrederea ei mă face să mă chicotească, mă emoționează, pentru că fiica mea este inteligentă și știe că este inteligentă. Perioadă.
Acestea fiind spuse, m-am alunecat? Sigur. Este greu să nu-i spuneți fetei mele cât de minunată este, dar nu cred că îi pasă atât de mult. A alergat în același mod ca întotdeauna, cu un zâmbet larg și zgomotos în ochi. Nu părea că are nevoie de reasigurare - naiba, mi-a spus: "Mami, eu sunt frumoasă" de unul singur - și nu părea să-și piardă complimentele din privirea ei venind de la mine.
Ce a facut pentru mine
Când mi-am așezat-o pe fiica mea într-o zi, m-am gândit mult și mult la inteligența ei și la încrederea ei. Știu că sunt mama ei, dar, într-adevăr, e atât de uimitoare și de un fel de mizerie inteligentă, că mă omoară. (Ea este, de asemenea, sassy, auto-asigurat, și foarte, foarte socotit.) M-am gândit, wow, eu fac bine ; Sunt o mama buna, nu pentru că fiica mea este inteligentă - iau foarte puțin credit pentru inteligența ei - dar pentru că mă asigur că fiica mea își apreciază inteligența. Muncesc naibii de greu să-i spun că este mai mult decât un zâmbet destul de drăguț și se simțea minunat să o spună că este mai mult decât societatea percepe că poate și va fi. Dar apoi am simțit o nuanță de tristețe și o chin de vinovăție. A fost ea? Este ea? Am pictat imaginea completă aici?
Nu m-am întrebat dacă era inteligentă; Știu bine că este. Am pus la îndoială rolul femeilor în America din secolul 21. Întreabăsem rolul meu, chestionam stereotipurile și întrebam pe plafonul de sticlă - care, apropo, încă mai există. Dintr-o dată, propria mea încredere sa clătinat. Pentru că, în timp ce o complimentez, ceea ce este esențial, am complimentat doar o parte a ei. Am complimentat doar un aspect al cine era. Și, superficial sau nu, a fost supt. A sugerat să ignore o parte din cine era ea. Inima mea a suferit să-i spună că era frumoasă și inteligentă. Am dorit să-i spun că era adorabilă și inteligentă. De ce nu putea fi ambele? De ce a trebuit să fie una sau cealaltă?
I-am complimentat mintea, dar i-am ignorat corpul și sufletul ei frumos și m-am întrebat dacă această acțiune - dacă acest tip de complimentare - ar face mai mult rău decât bine pe drum.
Ce am învățat
In timp ce am petrecut o saptamana plina de complimente despre inteligenta fiicei mele si nu despre aparitia ei, cred ca exista un timp si un loc pentru a complimenta aspectul unui copil - si cu probleme de imagine corporala la un nivel inalt in America (aproximativ 91 la suta dintre femei sunt nemultumiti de trupurile lor
91% !) Este un dialog pe care trebuie să-l avem. Problema, așa cum o văd, este că aceste două dialoguri (creierul față de brațele sau, în acest caz, frumusețea) nu sunt exclusive și nu pot fi.
Nu putem să ne concentrăm pe una și să ignorăm cealaltă, deoarece ignorăm un întreg aspect al ființei și al identității lor. Sigur, vreau să inspiră încredere și să-mi ascund inteligența în fiica mea, dar vreau, de asemenea, să insufl inteligența străzii și conștientizarea corpului. Și din moment ce fizicul este primul lucru pe care străinii noștri ni-l judecă (cum este sau nu, este adevărat), vreau să o ridic cu încrederea și cu instrumentele pentru a naviga în ambele lumi și în ambele părți ale ființei ei.